Wörterbuch, alphabetische Liste Deutsch < > Englisch, Anfangsbuchstabe: D
 Übersetzungen pro Seite

    Deutsch [ Filter: Sortierung DE ]   Englisch [ Filter: Sortierung EN ]
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
51 Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. There must be some mistake.
52 Da musste ich erstmal tief Luft holen. I had to swallow hard.
53 Da pfeift es aus einem anderen Loch. That's a horse of a different color.
54 Da platzte mir der Kragen. That was the last straw.
55 Da sage ich nicht Nein. I wouldn't say no to that.
56 Da schlägt's dreizehn! [übtr.] That's the last straw!
57 da seiend being there
58 da sein to be in town
59 da sein to be there
60 da sein to be on hand
61 Da sind Sie auf dem Holzweg wenn ... [übtr.] You have another thing coming if ...
62 Da sind Sie ja endlich. There you are at last.
63 Da sind Sie ja! There you are!
64 Da sind wir wieder! Here we go again!
65 Da spielen Sie mit dem Feuer! [übtr.] You're playing with fire!
66 Da spielt sich (bei mir) nichts ab! Nothing doing!
67 Da steckt mehr dahinter. There's more behind.
68 Da suchen Sie eine Stecknadel im Heuhaufen. [übtr.] You're looking for a needle in a haystack.
69 da unten down there
70 da weitermachen wo man aufgehört hat to pick up where one left off
71 Da werden Köpfe rollen! Heads will roll!
72 Dabbeneammer {f} [ornith.] Stripe-capped Sparrow
73 dabei {adv} with it
74 dabei {adv} there
75 dabei {adv} thereby
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum