Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für any
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
51 Ich habe kein Geld. I haven't any money.
52 unbedenklich without coming to any harm
53 ungefährlich {adv} without coming to any harm
54 unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [jur.] without prejudice to any claim
55 jeder Grundlage entbehren to be without any foundation
56 allen Formalitäten entsprechen to comply with any formalities
57 ohne jeglichen Humor without any sense of humour
58 Sind noch Fragen? Are there any more questions?
59 Treiben Sie Sport? Do you do any sport?
60 ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche without prejudice to any claim
61 Er weiß nichts Genaues. He doesn't know any details.
62 Er weiß nichts Näheres. He doesn't know any details.
63 Ich kann nicht weiterlaufen. I can't walk any further.
64 Ist noch Saft übrig? Is there any juice left?
65 Ist noch Tee übrig? Is there any tea left?
66 Nehmen Sie irgendwelche Medikamente? Are you taking any medicine?
67 Sie duldet keinen Widerspruch. She won't have any argument.
68 Er ist nicht mehr hier. He isn't here any more.
69 Gibt es noch weitere Fragen? Are there any further questions?
70 Ich habe meine Belastungsgrenze erreicht. I can't take any more.
71 Ich kann keine Zusagen machen. I can't make any promises.
72 Machen Sie sich keine Umstände! Don't go to any trouble!
73 Wir bitten um Ihr Verständnis. We apologize for any inconvenience.
74 Wir kommen nicht vom Fleck. We're not making any headway.
75 Ich verkrafte es nicht mehr. I can't cope (with it) any longer.
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum