Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für aus
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
226 aus nahe liegenden Gründen for obvious reasons
227 aus einer Firma scheidend leaving a firm
228 aus einer Firma ausscheidend leaving a firm
229 aus einer Firma geschieden left a firm
230 aus einer Firma ausgeschieden left a firm
231 aus einem Hinterhalt überfallen to hold up
232 aus den Latschen kippen [übtr.] to keel over
233 aus der Rolle fallen [übtr.] to forget oneself
234 aus der Patsche helfen [übtr.] {vt} to bail out [fig.]
235 aus der Fasson geraten to lose its shape
236 aus dem Gleichgewicht kommen to lose one's balance
237 aus dem Kontext gerissen quoted out of context
238 aus dem Leben gegriffen taken from real life
239 aus Mangel an Beweisen for lack of evidence
240 aus dem Rhythmus kommen to lose the rhythm
241 aus dem Verkehr ziehen to withdraw from service
242 aus dem Verkehr ziehen to withdraw from currency
243 aus dem Dienst scheidend retiring from a service
244 aus dem Dienst ausscheidend retiring from a service
245 aus dem Dienst geschieden retired from a service
246 aus dem Dienst ausgeschieden retired from a service
247 aus einer Firma scheiden to leave a firm
248 aus einer Firma ausscheiden to leave a firm
249 aus den Augen verlieren to lose sight of
250 Aus nichts wird nichts. Nothing ventured nothing gained.
« Zurück        10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum