Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für aus
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
126 aus dem Fenster out of the window
127 aus folgendem Grund for the following reason
128 aus sich herausgehen to let oneself go
129 aus etw. herstammen {vi} to stem from sth.
130 aus freien Stücken of one's own accord
131 aus (eigener) Erfahrung wissen to know from (one's own) experience
132 aus heiterem Himmel [übtr.] out of the blue [fig.]
133 aus dem Rahmen (des Üblichen) out of the ordinary
134 aus eigener Erfahrung from my own personal experience
135 aus diesem Grund it is for this reason
136 aus verschiedenen Gründen for a variety of reasons
137 aus freien Stücken of one's own free will
138 aus sich herausgehend coming out of one's shell
139 aus sich herausgegangen come out of one's shell
140 aus heiterem Himmel [übtr.] out of a clear sky [fig.]
141 aus tiefstem Herzen from the bottom of the heart
142 aus Eigenmitteln finanzieren to finance with one's own resources
143 aus ... fliegen to get hoofed out of ...
144 aus sich herausgehen to come out of one's shell
145 aus soziologischer Sicht from a sociological point of view
146 aus heutigem Blickwinkel from the vantage point of the present
147 aus heutiger Sicht from the vantage point of the present
148 aus tiefstem Herzen with all one's heart and with all one's soul
149 aus innerster Seele with all one's heart and with all one's soul
150 aus den Angeln hebend unhinging
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum