Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für by
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
226 auf dem Rechtsweg by recourse to legal action
227 unter allen Umständen by hook or by crook
228 mit allen Mitteln by hook or by crook
229 durch jds. Vermittlung by the instrumentality of sb.
230 gehupft wie gesprungen [übtr.] by hook or by crook
231 so oder so by hook or by crook
232 kraft seines Amtes by virtue of his office
233 mittels deiner Unterstützung by means of your support
234 auf Biegen und Brechen by hook or by crook
235 durch die Gnade Gottes by the grace of God
236 unter Umgehung der Innenstadt by bypassing the town center
237 unter Umgehung der Innenstadt by avoiding the town center
238 i.V. : in Vertretung by proxy on behalf of
239 per Ultimo by the end of the month
240 um ein Haar [übtr.] by a fraction of an inch
241 am Kanthaken nehmen by the scruff of one's neck
242 mit Ach und Krach by the skin of one's teeth
243 mit Hängen und Würgen by the skin of one's teeth
244 nach allen Regeln der Kunst by every trick in the book
245 durch eine Laune des Schicksals by a strange quirk of fate
246 Ich habe versehentlich das FAX an eine falsche Nummer geschickt. By mistake I've sent the fax to a wrong number.
247 Abfallprodukt {n} by-product
248 Durchführungsbestimmung {f} by-law
249 Durchführungsverordnung {f} by-law
250 Nebenprodukt {n} by-product
« Zurück        10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum