Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für eigentlich

Übersetzungen pro Seite

Übersetzer

Blog

A-Z

	Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]	Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
1	eigentlich	rather
2	eigentlich	virtually
3	eigentlich {adj}	underlying
4	eigentlich	intrinsic
5	eigentlich	actual
6	eigentlich {adv}	actually
7	eigentlich	sort of [coll.]
8	eigentlich	in a manner of speaking
9	eigentlich nicht	not really
10	eigentlich froh	sort of glad
11	Eigentlich dürfte ich dir ja nicht verzeihen!	I really shouldn't forgive you!
12	eigtl. : eigentlich	actual(ly) real(ly) strictly speaking
13	Ja also eigentlich ...	Well actually ...
14	Ich bin eigentlich froh.	I'm sort of glad.
15	Das glaube ich eigentlich nicht.	I don't really think so.
16	Von wem stammt eigentlich die Idee?	Who originated the idea by the way?
17	Hast du eigentlich je daran gedacht dass ...?	Did it ever occur to you that ...?
18	Seit damals geht es eigentlich immer nur abwärts.	From that time on things really only got worse.
19	im eigentlichen Sinne	in the proper meaning of the word
20	die eigentliche Ursache für etw.	the underlying cause of sth.
21	ungenannter eigentlicher Verfasser der für eine berühmte Person (z.B. Politiker) Reden Artikel Bücher schreibt	ghostwriter
22	ungenannter eigentlicher Verfasser der für eine berühmte Person (z.B. Politiker) Reden Artikel Bücher schreibt	ghost

Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für eigentlich Übersetzungen pro Seite 25 50 100