Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für große
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
201 mit großen Schritten gehen to stride {strode ; stridden}
202 im Großen und Ganzen in the main
203 über den großen Teich across the pond
204 sich großen Zuspruchs erfreuen to enjoy popularity
205 im Großen und Ganzen on the whole
206 im Großen und Ganzen by and large
207 im Großen und Ganzen all in all
208 Ventil {n} mit großer Bohrung large bore valve
209 auf großem Fuß leben to live in style
210 einen großen Leserkreis haben to be widely read
211 in großer Not sein to be hard up
212 von großer Tragweite sein to have far-reaching consequences
213 von großer Tragweite sein to have far-reaching implications
214 sich großen Zuspruchs erfreuen to be very popular
215 sich großen Ruhm erwerben to win great fame
216 zu einem großen Teil to a large extent
217 Gesetz der großen Zahlen [math.] law of large numbers
218 einen großen Reibach machen [ugs.] to make a killing [slang]
219 jdm. (ein) großes Unrecht antun to deeply wrong sb.
220 in großer Not sein to be in great distress
221 auf großem Fuß leben to live like a lord
222 in großer Gefahr schweben to be in great danger
223 den großen Macker markieren to throw one's weight around
224 seinen großen Tag haben to have a field day
225 einen großen Triumph feiern to have a great triumph
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum