Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für hat
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
101 Alles hat seine Grenzen. There is a limit to everything.
102 Alles hat seine Zeit. There is a time for everything.
103 Das hat keinen Sinn. There is no sense in that.
104 Er hat einen Vogel. He has bats in the belfry.
105 Er hat viel Arbeit. He has a lot of work.
106 Sie hat kein Kunstempfinden. She has no feeling for art.
107 Handwerk hat goldenen Boden. A trade in hand finds gold in every land.
108 Er hat etwas Besseres verdient. He deserves better.
109 Das hat sie sich verdient. She's earned it.
110 Er hat eine Runde geschmissen. He shouted drinks.
111 Sie hat nichts zu melden. She's a nobody.
112 Er hat es absichtlich gemacht. He did it intentionally.
113 Sie hat es selbst gesehen. She saw it herself.
114 Das Abendessen hat mir geschmeckt. I enjoyed my supper.
115 Das Blatt hat sich gewendet. The luck has turned.
116 Das Blatt hat sich gewendet. The tide has turned.
117 Das hat nichts zu bedeuten. That doesn't mean anything.
118 Die Aufregung hat sich gelegt. The dust has settled.
119 Die Sache hat einen Haken. There's a snag (to it).
120 Die Sache hat ihre Mucken. It's got its snags.
121 Er hat Geld wie Heu. He's rolling in money.
122 Er hat bei mir verspielt. I'm through with him.
123 Er hat einfach blau gemacht. He simply skipped work.
124 Er hat es ihr angetan. She really fancies him.
125 Er hat ins Schwarze getroffen. He hit the mark.
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum