Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für hat
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
201 Er hat es immer wieder gemacht. He did it again and again.
202 Er hat einen Groll auf mich. He has a grudge against me.
203 Er hat einen sehr scharfen Verstand. He has a very keen mind.
204 Er hat einen wunden Punkt berührt. He has touched a sore spot.
205 Er hat eins aufs Dach gekriegt. He got it in the neck.
206 Er hat es also doch vergessen. So he forgot it after all.
207 Er hat ihr viel zu verdanken. He owes a lot to her.
208 Er hat mir eine Stelle besorgt. He has found me a job.
209 Er hat nicht das Zeug dazu. He hasn't got it in him.
210 Er hat sich ein Armutszeugnis ausgestellt. He made a fool of himself.
211 Ich fresse einen Besen wenn ... I'll eat my hat if ...
212 Menschliches Blut hat überall dieselbe Farbe. Human blood is all one color.
213 Sie hat eine neue randlose Lesebrille. She's got new rimless reading glasses.
214 Er hat etwas dabei zu sagen. He has a say in the matter.
215 Er hat immer etwas in Petto. He always has something up his sleeve.
216 Er hat seine Hand im Spiel. He has a finger in the pie.
217 ... hat uns an Sie verwiesen. We have been referred to you by ...
218 Die Geschichte hat einen langen Bart. That story is as old as the hills.
219 Er hat mich zum Narren gehalten. He has made a perfect fool of me.
220 Er hat sein Kommen fest zugesagt. He has promised firmly that he will come.
221 Er hat uns die Wohnung gekündigt. He's told us we have to leave the flat (apartment).
222 Unmögliches to put a hat on a hen [fig.]
223 etw. Unmögliches versuchen to put a hat on a hen [fig.]
224 Er hat das schlicht und einfach ignoriert. He blatantly ignored it.
225 Er hat es faustdick hinter den Ohren. He's a deep me.
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum