Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für himself
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
1 selbst himself
2 sich himself
3 sich {pron} himself
4 sich selbst {pron} himself
5 er rasiert sich he shaves himself
6 er rasierte sich he shaved himself
7 er verkneift sich he denies himself
8 nach seinem eigenen Selbstverständnis as he sees himself
9 Er macht sich rar. He makes himself scarce.
10 Er dünkt sich etw. Besseres. He regards himself as superior.
11 Er ist außer sich vor Wut. He's beside himself with rage.
12 Eigenlob stinkt. [Sprw.] He that praises himself spatters himself. [prov.]
13 Er hält sich für einen Experten. He fancies himself as an expert.
14 Er mischte sich in die Unterhaltung. He edged himself into the conversation.
15 Jedem Narren gefällt seine Kappe. [Sprw.] Every ass loves to hear himself bray. [prov.]
16 Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt. A good man thinks of himself last.
17 Er hat sich schön in die Nesseln gesetzt. He really got himself into hot water.
18 Er ärgerte sich grün und blau über ... He was extremely annoyed with himself about ...
19 Wer sich zum Schaf macht den fressen die Wölfe. [Sprw.] He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf. [prov.]
20 putzt sich preens himself/herself
21 putzte sich preened himself/herself
22 er/sie blamiert sich he/she disgraces himself/herself
23 er/sie blamierte sich he/she disgraced himself/herself
24 ich/er/sie sonnte sich I/he/she sunned myself/himself/herself
25 er/sie unterhielt sich he/she amused himself/herself
                1   2    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum