Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für keinen
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
26 jdm. keinen Gefallen tun to disoblige sb.
27 Kinder haben keinen Zutritt! Children not admitted!
28 auf gar keinen Fall not on any account
29 unter gar keinen Umständen not on any terms
30 Das hat keinen Sinn. It doesn't make sense.
31 Das macht keinen Unterschied. That makes no difference.
32 Er leistete keinen Widerstand. He made no resistance.
33 Er mag keinen Wein. He doesn't like wine.
34 Es hat keinen Zweck. It serves no purpose.
35 Das hat keinen Sinn. There's no point in that.
36 Er hat keinen Dunst. He hasn't got much savvy.
37 Er rührt keinen Finger. He won't stir a finger.
38 Er versteht keinen Spaß. He can't take a joke.
39 Es hätte keinen Zweck. It would be no good.
40 Ich rühre keinen Finger. I won't lift a finger.
41 Sie duldet keinen Widerspruch. She won't have any argument.
42 auf gar keinen Fall NFW : no frigging way
43 Das hat keinen Sinn. There is no sense in that.
44 Ich besitze keinen Pfennig. I haven't a penny to my name.
45 Sie machen sich keinen Begriff! You've no idea!
46 Er hat keinen Schwung mehr. He has no kick left.
47 Er macht keinen Finger krumm. He doesn't lift a finger.
48 Es ist keinen Pfennig wert. It's not worth a thing.
49 Die Sache duldet keinen Aufschub. There is no time for procrastination.
50 Ich habe keinen blassen Dunst! I'll be damned if I know!
« Zurück       1   2   3    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum