Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für mind
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
151 sich jdm. einprägen to stick in sb.'s mind
152 sich etw. merken to keep sth. in mind
153 an etw. denken to keep sth. in mind
154 etw. im Sinn behalten to keep sth. in mind
155 etw. im Sinn behalten to bear sth. in mind
156 wissen was man will to know one's own mind
157 sich etw. ins Gedächtnis zurückrufen to call sth. to mind
158 menschenfreundlich {adj} designed with the (needs of) people in mind
159 derselben Meinung sein to be of the same mind
160 bei (vollem) Verstand sein to be in one's right mind
161 sich klar darüber sein to be clear in one's mind
162 etw. auf dem Herzen haben to have sth. on the mind
163 (Probleme) wälzen to turn sth. over in one's mind
164 Probleme wälzen to turn problems over in one's mind
165 sich etw. klarmachen to get sth. straight in one's (own) mind
166 jenseits des menschlichen Fassungsvermögens beyond the compass of the human mind
167 etw. hin und her überlegen to turn sth. over in one's mind
168 jdm. den Kopf waschen to give sb. a piece of your mind
169 Kümmere dich nicht um ihn. Never mind him.
170 Er hatte einen Filmriss. [ugs.] His mind went blank.
171 egal was es kostet never mind the expense
172 geistig rege bleiben to keep one's mind alive
173 Ich habe nichts gegen eine Brieffreundschaft. I don't mind being pen-friends.
174 durchringen to make up one's mind finally
175 jdn. vorsehen für (einen Posten usw.) to have sb. in mind for
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum