Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für mir
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
126 Er hat bei mir verspielt. I'm through with him.
127 Es geht mir nicht gut. I'm not doing well.
128 Es ist mir gut bekommen. It did me good.
129 Es ist mir nicht nachvollziehbar. I can't understand it.
130 Es tut mir außerordentlich Leid. I am awfully sorry.
131 Holen Sie mir die Akte. Get me the file.
132 Ich kann mir nicht helfen. I can't help it.
133 Ich werde es mir überlegen. I'll think it over.
134 Jetzt reicht es mir aber! That's the last straw!
135 Sagen Sie mir bitte ... Kindly tell me ...
136 Schreib mir ein paar Zeilen! Drop me a line!
137 Sein Name ist mir entfallen. His name escaped me.
138 So wahr mir Gott helfe! So help me God!
139 Danke mir geht es gut. I am well thanks.
140 Danke mir geht es gut. I am fine thanks.
141 Das kommt mir Spanisch vor. [übtr.] That's Greek to me. [fig.]
142 Das geht mir zu schnell. That's too quick for me.
143 Außer mir war niemand da. Nobody was there but me.
144 Da platzte mir der Kragen. That was the last straw.
145 Damit ist mir nicht gedient. This won't serve my turn.
146 Das Datum ist mir entfallen. The date slipped my mind.
147 Das hat mir sehr weitergeholfen. That was a great help.
148 Das ist mir zu hoch. That's too deep for me.
149 Das kommt mir komisch vor. That seems funny to me.
150 Das kommt mir komisch vor. That sounds funny to me.
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum