Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für now

Übersetzungen pro Seite

Übersetzer

Blog

A-Z

	Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]	Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
1	jetzt	now
2	nun	now
3	nunmehr	now
4	eben {adv}	now
5	nun also	now then
6	gelegentlich	now and then
7	zwischendurch	now and then
8	gelegentlich	now and again
9	fallweise {adv}	now and again
10	ab und zu	now and then
11	ab und an	now and then
12	dann und wann	now and then
13	hier und da	now and then
14	Nun kommt sie.	Now she comes.
15	Jetzt mucks' dich aber ja nicht!	Now stay put!
16	Jetzt erst recht.	Now more than ever.
17	Jetzt redest du vernünftig.	Now you're talking sense.
18	Nun erst recht nicht!	Now less than ever!
19	Jetzt geht mir ein Licht auf. [übtr.]	Now I get it.
20	Jetzt verstehe ich was Sie meinen.	Now you're making sense.
21	Nun tue ich's erst recht nicht!	Now I certainly won't!
22	Der Groschen ist gefallen!	Now he gets the point!
23	Jetzt bin ich wieder obenauf.	Now I'm back to normal.
24	Jetzt geht mir ein Licht auf. [übtr.]	Now I begin to see.
25	Man muss die Kirche im Dorf lassen. [übtr.]	Now that's going too far.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Vorwärts »

Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für now Übersetzungen pro Seite 25 50 100