Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für sie
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
126 Sie sollten mich kennen! I'll give you what for!
127 Sie stirbt vor Angst. She is frightened to death.
128 Sie verschwenden Ihre Zeit. You're flogging a dead horse. [fig.]
129 Sie werden gebeten ... You are requested to ...
130 Sie wollen wohl Ärger? Are you asking for trouble?
131 Sie amüsierte sich köstlich. She had a ripping good time.
132 Sie gingen gerade heimwärts. They were on their way home.
133 Sie gönnt es Dir. She doesn't begrudge it to you.
134 Sie gönnt es Dir. She doesn't begruge it to you.
135 Sie hat kein Kunstempfinden. She has no feeling for art.
136 Sie ist piekfein gekleidet. She's dressed up to the nines.
137 Sie kam also doch? Then she did come after all?
138 Sie kam vom Lande. She came up from the country.
139 Sie können mir glauben. You can take it from me.
140 Sie musste viel hinunterschlucken. She had to swallow a lot.
141 Sie müssen Farbe bekennen. You have to show your colours.
142 Sie törnt mich an. I get good vibes from her.
143 Sie fanden sich sympathisch. They took a fancy to each other.
144 Sie haben 3:1 gewonnen. They won by three goals to one.
145 Sie müssen sich entscheiden. You have to make up your mind.
146 Sie sollten sich schämen. You ought to be ashamed of yourself.
147 Sie haben gut lachen! It's all very well for you to laugh!
148 Sie sind an der Reihe. It's your turn.
149 Sie boten ihm die Stirn. They defied him.
150 Sie gab ihm ihr Jawort. She said yes.
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum