Wörterbuch, Übersetzung Deutsch > Englisch für so
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch Filter gestezt: DE > EN aufheben   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
76 So sieht du aus! That's what you think!
77 so schnell wie möglich as soon as possible (asap ; ASAP)
78 So wahr mir Gott helfe! So help me God!
79 so gut sie es eben versteht according to her lights
80 so genannt what (some) people would call/may call
81 so oder so by hook or by crook
82 so lange her such a long time ago
83 So ein Quatsch! What a lot (load) of rubbish!
84 So müsste es gehen. That should do the trick.
85 So musste es kommen. It was bound to happen.
86 so schnell wie möglich f.a.c. : fast as can
87 So etwas gibt es nicht. Such a thing doesn't exist.
88 So gern ich auch möchte. Much as I would like.
89 So hat er wörtlich gesagt. Those were his exact words.
90 So will er es haben. That's the way he wants it.
91 So pauschal kann man das nicht sagen. That's much too sweeping a statement.
92 So reich er auch sein mag ... However rich he may be ...
93 So etwas ist mir noch nie zu Ohren gekommen! I never heard such a thing!
94 So geht es am ehesten. That's the easiest way to do it.
95 so tun als wäre nichts geschehen to act as if nothing had happened
96 So schnell schießen die Preußen nicht. We are not that quick on the trigger.
97 genau so exactly the same
98 genau so just the same
99 es scheint so it would seem
100 genau so in the same manner
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum