Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für sollte
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
1 ich/er/sie/es sollte I/he/she/it should
2 ich/er/sie sollte I/he/she should
3 ich sollte I oughta [slang]
4 ich/er/sie sollte I/he/she ought to
5 ich sollte I ought to
6 er/sie/es sollte he/she/it ought to
7 der Spieler den ich ersetzen sollte the player whom I was to replace.
8 was man tun und nicht tun sollte the dos and don'ts
9 was man tun und was man lassen sollte the dos and don'ts
10 ich/er/sie/es sollte nicht I/he/she/it shouldn't
11 Man sollte glauben. One would imagine.
12 man sollte meinen one ought to think
13 Er sollte kommen. He's supposed to come.
14 Ich sollte gehen. I ought to go.
15 ich sollte es tun I ought to do it
16 Das sollte ein Witz sein. It was meant as a joke.
17 Das sollte ein Witz sein. I meant it as a joke.
18 Es sollte ein Kompliment sein. I intended it for a compliment.
19 Falls es regnen sollte ... In case it should rain ...
20 Bald danach sollte er abreisen. He was expected to depart soon thereafter.
21 Man sollte keine schlafenden Hunde wecken. [Sprw.] Let sleeping dogs lie.
22 Sie sollte in Ruhe gelassen werden. She is to be left alone.
23 Ein Blinder sollte keine Farben beurteilen. A blind man should not judge colors.
24 Man sollte keine schlafenden Hunde wecken. [Sprw.] Never trouble trouble till trouble troubles you. [prov.]
25 Wen anders sollte ich treffen als ... Whom should I meet but ...
                1   2    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum