Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für stake
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
126 Du hast einen Fehler gemacht. You made a mistake.
127 Der Fehler liegt bei mir. The mistake is mine.
128 Jeder kann sich mal irren. We all make mistakes.
129 Jeder macht mal einen Fehler. We all make mistakes.
130 eine Scharte auswetzen [übtr.] to make good a mistake
131 um hohe Einsätze spielen to gamble for high stakes
132 Fehler über Fehler machen to make mistake after mistake
133 auf einen Fehler hinweisen to point out a mistake
134 ein Irrtum von dir a mistake on your part
135 er/sie hat/hatte sich vertan he/she has/had made a mistake
136 a mit b verwechseln to mistake {mistook ; mistaken} a for b
137 a für b halten to mistake {mistook ; mistaken} a for b
138 Da muss ein Irrtum vorliegen. There must be some mistake.
139 Es geht um sein Leben. His life is at stake.
140 Da irrst du dich aber gewaltig! You're very much mistaken there!
141 Wenn ich mich nicht irre ... If I'm not mistaken ...
142 Wenn du das glaubst irrst du dich. You're mistaken in believing that.
143 Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. There must be some mistake.
144 jdm. seine Fehler vorwerfen to reproach sb. for his mistakes
145 Täusch dich nicht ...! Make no mistake about it ...!
146 jdm. wegen eines Fehlers Vorwürfe machen to reproach sb. for his mistakes
147 Wenn ich mich nicht sehr irre ... Unless I'm very much mistaken ...
148 Es dürfte sich wohl um einen Irrtum handeln. It is probably just a mistake.
149 Durch ein Versehen wurden Ihnen falsche Waren zugesandt. You were mistakenly sent the wrong goods.
150 Ich habe einen ziemlichen Schrecken bekommen kann ich dir sagen! I was properly scared and no mistake!
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum