Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für turn
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
151 die Lampen ausschalten to turn out the lights
152 sich entpuppen als [übtr.] to turn out to be
153 ein Auge zudrücken [übtr.] to turn a blind eye [fig.]
154 nichts hören wollen (von) to turn a deaf ear (to)
155 das oberste zuunterst kehren to turn everything upside down
156 jdm. das Gesicht zuwenden to turn (round) to face (look at) sb.
157 zu einem anderen Thema überwechseln to turn to another topic
158 (Fehler absichtlich) übersehen to turn a blind eye to
159 sich rechnen to turn out to be profitable
160 sich im Grabe herumdrehen to turn over in one's grave
161 Nutzen ziehen aus etw. to turn sth. to good account
162 aus etw. Vorteil ziehen to turn sth. to good account
163 ein neues Leben beginnen to turn over a new leaf
164 sich als gut erweisen to turn out to be good
165 sich als gut herausstellen to turn out to be good
166 jdm. den Rücken kehren to turn one's back on sb.
167 einer Sache Aufmerksamkeit zuwenden to turn one's attention to sth.
168 sich um die eigene Achse drehen to turn on its own axis
169 (Probleme) wälzen to turn sth. over in one's mind
170 Probleme wälzen to turn problems over in one's mind
171 etw. hin und her überlegen to turn sth. over in one's mind
172 bis zum Anschlag aufdrehen to turn sth. as far as it will go
173 Abzweig {m} turn-off
174 Abzweigung {f} turn-off
175 Drehschalter {m} turn-switch
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7   8   9   10    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum