Wörterbuch, Übersetzung Deutsch < > Englisch für we
 Übersetzungen pro Seite

 
    Deutsch [ Filter: Übersetzung DE > EN ]   Englisch [ Filter: Übersetzung EN > DE ]
126 Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. We would be honoured if you would visit us at the fair.
127 Ich beantrage Vertagung. I move we adjourn.
128 Da sind wir wieder! Here we go again!
129 als wir jung verliebt waren when we were courting
130 Hiermit senden wir Ihnen ... Herewith we enclose ...
131 Wie wollen wir verbleiben? What shall we do then?
132 Hiermit senden wir Ihnen ... Herewith we send you ...
133 Wo sind wir stecken geblieben? Where did we break off?
134 Wo sind wir stehen geblieben? [übtr.] Where had we got to?
135 Wollen wir so verbleiben dass ... ? Shall we say ... then?
136 Einigkeit macht stark. United we stand divided we fall.
137 Danach sind wir ins Kino gegangen. Afterwards we went to the movies.
138 Man soll nicht einmal reden dürfen? Aren't we even allowed to talk?
139 Sie fingen erst an als wir ankamen. They didn't start until we arrived.
140 Verbleiben wir so? Shall we leave it at that then?
141 Leider müssen wir jetzt gehen. I'm afraid we have to go now.
142 Sollen wir ein Taxi rufen lassen? Should we have someone call a taxi?
143 Infolge des Regens konnten wir nicht kommen. Owing to the rain we couldn't come.
144 Je nachdem wie spät wir ankommen ... Depending on how late we arrive ...
145 Wenn wir von der Annahme ausgehen dass... If we start from the assumption that...
146 Morgens gingen wir zum Strand. In the morning we went to the beach.
147 Grüßen Sie ihn unbekannterweise von mir! Give him my regards although we haven't met!
148 Wenn wir Ihnen irgendwie weiterhelfen können ... If we can help you in any way ...
149 Gegenwärtig sind wir nicht in der Lage ... At the moment we are not able to ...
150 Wenn wir nur die Uhr zurückdrehen könnten ... If only we could roll back the years ...
« Zurück       1   2   3   4   5   6   7    Vorwärts »

Rechtschreibprüfung - Blog - Übersetzungen alphabetisch
©2018 www.wbuch.de - Datenschutzerklärung Impressum